Natsuyomizutaniys

鬼の目にも涙 を英語で何という ことわざを知ろう 楽英学 Even the hardest of hearts can be moved to tearsは鬼の目にも涙を意味する表現です。 直訳すると「たとえ一番厳しい心を持っている人でも涙を流すことはあり得る」となります。 まさに鬼の目に鬼 (おに) の目 (め) にも涙 (なみだ) の解説 無慈悲な者も、時には慈悲心を起こし、涙を流すことがあるということ。 「おに鬼」の全ての意味を見る 鬼の目にも涙 のカテゴリ情報 出典： デジタ 鬼の目にも涙 意味